Préparation de copie
Édition
Correction des erreurs et orthotypographie
Orthographe, conjugaison, accords, concordance des temps, syntaxe, mauvais usages, oubli/répétition de mots, barbarismes, anglicismes, présentation des dialogues, ponctuation, graisse, italique, coquilles, etc.
Mise au point du texte
Traque des incohérences, des redondances et des lourdeurs (propositions de reformulation si besoin). Harmonisations (orthographiques, typographiques, etc.).
Recherches
Vérifications d'usage : dates, lieux, noms, faits historiques, données bibliographiques, etc.
Word, InDesign, papier
23 €/h
Correction d'épreuves
Édition
Relecture complète du manuscrit.
Contrôle de la mise en page et de la structure du texte (veuves et orphelines, etc.).
Pointage des corrections d'une épreuve à l'autre.
Attention : une épreuve non préparée demandera autant de travail qu'une préparation de copie. Dans ce cas, c'est le tarif horaire de la préparation de copie qui sera appliqué.
Word, InDesign, papier, éventuellement PDF
4,5 €/1 500 signes
Correction, relecture
Particuliers
Comme une préparation de copie pour l'édition.
Pour tout type de document
Fiction, (auto)biographie, essai, thèse, mémoire, rapport de stage, livret, brochure, etc.
Word, InDesign, papier, PDF
21 €/h
